Skip to:
Content
Pages
Categories
Search
Top
Bottom

Online Status


  • Julian
    Participant

    @julian25

    Hello,
    I have translated BuddyPress completely in German. But the online status has not been translated. For example: 16 minutes ago. But I have translated everything. What can I do?

Viewing 21 replies - 1 through 21 (of 21 total)

  • Venutius
    Moderator

    @venutius

    Have you deactivated all other plugins except BuddyPress? looks like something is causing BP to not see the files


    Julian
    Participant

    @julian25

    @venutius Yes, I tried that.


    Venutius
    Moderator

    @venutius

    How about setting the theme to 2015? IF that fails then there must be something up with your basic WordPress install.


    Julian
    Participant

    @julian25

    @venutius I’m sorry, I do not understand. Do I need to set the theme differently?


    danbp
    Participant

    @danbp

    Hi,

    check the code you used for “16 minutes ago”. You will find it in the buddypress-de_DE.po file. Normally, you should have %s ago -> vor %s. If you omit % or s, the string won’t be translated.

    If it’s not a typo error of yours:
    – where is this untranslated “ago” string showing ? Site activity, profile, widget, other ?

    – do you use a specific “buddypress” theme ?

    – does the issue remain when using the “official” translation file ? If not, download it here (po & mo). Don’t forget to remove your version before adding the original one into wp-content/languages/plugins/


    Julian
    Participant

    @julian25

    @danbp Thank you for your help. I could not find a mistake in the translation. “% S” is used correctly everywhere. Any online status has not been translated (Not just “ago”), I downloaded the official version. It is about the page “Side-Wide – activity”. I have installed a Buddypress independent theme.


    Julian
    Participant

    @julian25

    @danbp , @venutius There is news, on the homepage it is displayed correctly in the sidebar. Only on the “Side-Wide – activity” page is it displayed on Englich.


    danbp
    Participant

    @danbp

    Check your theme files. You need to find the “ago” part and modify it (via child theme) to what BP use for it.

    Or maybe you can get a german version for your theme or search the string in the existing theme translation.

    Eventually ask for help on the theme support, as it is not a BP issue.


    Julian
    Participant

    @julian25

    @danbp I have tried different themes, the same problem is everywhere. I have been wrong: Everywhere in the side bar it is displayed in English (but on the start page it is displayed correctly in the side bar) and even when I go to “friends” it is displayed in English.


    Julian
    Participant

    @julian25

    Which theme do you use?


    danbp
    Participant

    @danbp

    @julian25, die Frage ist für dich ! Du hast sie nicht beantwortet… 😉 Welches Theme benutzt Du ?
    Please provide details when you’re asked for.
    Which is the widget you use in the sidebar who show “16 minutes ago” ?
    How many sidebars are used by your theme ?
    Do you have a specific sidebar for homepage only ?


    Julian
    Participant

    @julian25

    @danbp Oh sorry, I use the evolve theme. I am totally desperate.


    danbp
    Participant

    @danbp

    I am totally desperate. Ich auch ! Mann, muss ich jede frage zwei mahl stellen, oder wie, oder was ?


    Julian
    Participant

    @julian25

    @danbp I use the widgets “BuddyPress Friends” and “BuddyPress Members”. I use 1 sidebar. The theme supports 2. I have no specific sidebar. Have I answered all the questions?


    Julian
    Participant

    @julian25

    I’m not despairing about you. I am desperate because I have tried everything.


    danbp
    Participant

    @danbp

    No worry. About the heme, do you use the free version or the premium version by themeforest ?


    Julian
    Participant

    @julian25

    I use the free version.


    Julian
    Participant

    @julian25

    @danbp I just noticed that when I load the page for the first time, it is displayed correctly for a few seconds. It is displayed until the online status changes. So from 1 minute to 2 minutes.


    danbp
    Participant

    @danbp

    I tested the free version and i have no issue with it, at least not whith the 2 widgets activated.
    But i haven’t followed the theme recommandation saying i have to use Redux framework. I tested just the theme, not the additionnal plugin. If you use it, deactivate it and see if the issue remains.


    Julian
    Participant

    @julian25

    @danbp I do not use the additional plugin.


    Julian
    Participant

    @julian25

    @danbp A solution I would have still: If only indicated, whether someone is online or offline and no time is displayed. How can this be realized?

Viewing 21 replies - 1 through 21 (of 21 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.
Skip to toolbar