BuddyPress.org

I am looking to open the Activity Entries in a Thickbox right from the Activity stream. I have a number of feeds that already utilize this function which I accomplished by the following:

<a href="<?php the_permalink(); ?>?TB_iframe=true&width=825&height=550" class="thickbox"><?php the_post_thumbnail('my-thumbnail'); ?></a>
<a href="<?php the_permalink(); ?>?TB_iframe=true&width=825&height=550" class="thickbox"><?php echo get_the_title(); ?></a>

The issue is I don’t see where I can add it to accomplish the same affect?! I imagine it is inter associated with bp_activity_has_content() but where EXACTLY do I modify that?