Thank you @mercime
, your answer is more to “how it works”, and not “why does it work like this”. Because search engines register both uri, and this is not really good for SEO in my mind.
Probably better i ask on the WP forum.
Other answers are anyway welcome here.