Bernhard Kaindl · BuddyPress.org

Bernhard Kaindl replied to the topic JFYI: The Full German translation of BuddyPress on wp.org now. in the forum Installing BuddyPress 1 year, 4 months ago

JFYI: The links to my work are my answer on the topic “Translation with Loco Translate”

Bernhard Kaindl replied to the topic Brackets in Member Lists in German Translation in the forum Miscellaneous 1 year, 4 months ago

@werny: With the new German translation (as of today) I did not see this.
I think it should be fixed, else send an update.

Bernhard Kaindl started the topic JFYI: The Full German translation of BuddyPress on wp.org now. in the forum Installing BuddyPress 1 year, 4 months ago

Hi, I just wanted to let people know that German users have a complete translation now on wp.org when they install or update BuddyPress.

(Until yesterday, while the basic frontend was covered, ~1000 translations were missing)

You may also review my work on this link and submit any fixes you might have:

Lookup buddypress on…[Read more]

Bernhard Kaindl started the topic in the forum Installing BuddyPress 1 year, 4 months ago

Hello BuddyPress community! The GERMAN translation (default -“Du”) is now 100% complete:

https://translate.wordpress.org/locale/de/default/wp-plugins/buddypress/

As of this moment, everyone who installs or updates BuddyPress on a default (informal) German WordPress host is getting an 100% complete German translation of BuddyPress. Until…[Read more]

Bernhard Kaindl replied to the topic Transation with Loco Translate in the forum Installing BuddyPress 1 year, 4 months ago

What you have to do is to the WordPress.org PolyGlott translation web site:

https://translate.wordpress.org/locale/de/formal/wp-plugins/buddypress/

Get familiar with the translation system there (you can also download and upload files)
and after proposing about say a hundred translations,
join the WordPress DE Slack and in the #polyglots…[Read more]