The legacy templates don’t have the sidebar code in the index.php pages.
members/index.php
groups/index.php
activity/index.php
I know deTube is a premium theme, but with the link I posted, you’re supposed to be able to modify BP template files instead of WP page.php. I just can’t find the sidebar code.