BuddyPress.org

I’m looking for a solution for when a new user is being added through the WordPress dashboard (not a forward facing form) that shows the different groups available and check boxes to select which group to which they would belong. This seems like a simple request that would save the step of having to go to the group after the fact and adding them that way. So far, the only solutions I’ve found is where a user would do this upon registration/sign-up on the front-end of the site, but I’m looking for a solution that would exist in the WordPress dashboard. (We are creating a system where a super administrator adds all users and assigns them to a group. There is no individual public registration form.) Any help would be appreciated! Thank you!