For the activation email issue, check your BuddyPress and WordPress settings to ensure emails are configured correctly. Also, look for plugin conflicts that might be affecting it.
For the profile redirection problem, verify that your website URL settings in WordPress and BuddyPress are correct. Double-check the URL configurations to ensure they point to your site.
If you need more help, contacting support might be a good next step.