[Renan]

My solution so far was to manually translate the widget files, that worked normally.

But I will wait for Andy to figure out what is wrong with this.

Thank you

[Renan]

Yeah, I saw this:

https://trac.buddypress.org/changeset/1222/trunk/bp-languages/buddypress.pot

I download and did the test as well, translated one word “Members” and uploaded the file.

And still, the Members Widget disappears from the sidebar

You think there is another solution than just wait? I mean if we go file by file to get the right lines would that work? “I mean create a shell/php script to get all the lines and make the .pot file with the correct lines that are suppose to be translated. Or I should not bother with that, Andy is usually fast?

Again, I’m new in this community.

Thank you Paul