it seem that you’re working on a local install.
Maybe your local settings for php are not correct. First of all, check MAMP or WAMP or what else, if php gettext module is loaded.
Check also that your wp-config file contains your language definition (wp_lang bg_BG)
You may also read here, if previous things are OK https://codex.buddypress.org/developer/customizing/customizing-labels-messages-and-urls/
you use BP 1.7, V12 theme and bp-template pack
You don’t need the template pack with 1.7
Verify the header.php file in the active theme who must contain in the head section
<title><?php wp_title( ‘|’, true, ‘right’ ); bloginfo( ‘name’ ); ?></title>
you coded it wrong, and we don’t know where you coded it. The mentionned elements i give you should be into a function, and depending where it must appear, you have to add or alter an existing filter.
I can’t help you more because you don’t give any details for what you exactly want to do so , on witch theme (name?) and BP version you use.
‘Displaying values on the theme’s navbar‘ is not enough, sorry !
check your avatar settings on WP first. By default it should be Mystery Man ( i would recommend to let this setting as is). If you activate Gravatar, your site will bind with Gravatar first. User that have no Gravatar account will then have a Mystery Man avatar instead.
This is pureWP admin stuff.
BP handles avatars on a member basis in a slightly different manner. Each user can change/upload his avatar from within his profile.
You’re using Salutation, a third party theme which is IMO complicated to use with BP, because it is a bit away from the WP theme standards.
It’s not Mystery Man, it’s not Gravatar, but it handles your own avatar pictures or let your user free to choose there personnal one. And the plugin is working with Salutation and with BP 1.7 too.
technically it is possible to make bp group documents and buddydrive working together. But you have to do it yourself. BuddyPres Docs is working with BP 1.7 (https://github.com/boonebgorges/buddypress-docs), BP Group Documents was developped for BP 1.5 and a later version was able to work with 1.6.x. This is version is no more usable with 1.7, unless someone wants to update it.
But don’t expect that buddydrive will comme with more features. He’s intended to stay simple and used as a file MANAGER, not to became one day a file EDITOR
