BuddyPress.org

Just create a user in the backend and tick the checkbox to not send the password mail. This is the easiest option.
You can also configure your local machine to send out emails. You’ll find tutorials on doing this on Google.
The last option is to get the activation key from the database and then navigate to the activation page.