Re: Any way to change generated avatars from Gravatar to a locally hosted pool of avatars?
Anything is possible; it just requires coding 
If you’re familiar with PHP and a bit of WordPress code, analyze /bp-core/bp-core-avatars.php for pointers.
