BuddyPress.org

Core devs. See what they have to say about the database schema and any other suggestions. I still do not really under stand what you are trying to accomplish. BP displays a username, the name you use to sign in and then a name you specify for your profile. If you just want the profile name hidden or switched to username seems like it would be easier to just change out the function code that creates these instances of it.