Re: Advice please – can Buddypress do this…?
There is not difference between WordPress users and BuddyPress users – they are the same thing on a BuddyPress enabled site.
You would be best using WordPress user capabilities, and then some logic in your template code to authorise / reauthorise access based on those capabilities.
Just about anything is possible if you are a good PHP developer.