Reply To: Can no longer manually edit register.php
I’m not sure where I would put the bp_signup_validate code you linked. Some specific file?
It can go in your theme/functions.php or in plugins/bp-custom.php
Re overload register:
Make sure you start with this file:
buddypress\bp-templates\bp-legacy\buddypress\members\register.php
I just did an overload via this path:
/wp-content/themes/twentythirteen/buddypress/members/register.php
And the changes appear, so the overloaded template is being loaded.
You might try switching to a WP theme like 2013 – if the issue disappears, that’s a clue.