BuddyPress.org

Have you tried both lines i indicated previously ?
Also, what about thumbnail size in WP settings ? Have you checked that ?

I’m not very well with attachments… But you’re proably right. See her for all bp_atachment references
http://hookr.io/plugins/buddypress/#index=a&search=bp_attachments