BuddyPress.org

Did you try to narrow down the issue ?

For example:

Did you try deactivating LH Private BuddyPress ?
If the menus return, then you should follow up with the creators of the LH Private BuddyPress plugin.

Did you try switching from Nouveau to the other template pack – BuddyPress Legacy ?