BuddyPress.org

Underscores is generally a theme thing, so the first thing I’d do would be to switch to a default theme such as 2017 and see if that fixed the problem, failing that I’d be looking for plugin conflicts.