BuddyPress.org

There’s a quick five-line plugin to do that in this thread:

https://buddypress.org/forums/topic.php?id=1095

Just change:

$redirect_to = bp_core_get_userurl($user->ID);

to whatever URL you want the user to be redirected to.