BuddyPress.org

That is what I would do.

But keep in mind, you’d also have to make the same changes to your BP member theme.

If you’re using the default BP member theme, that would be located here:

/wp-content/bp-themes/bpmember/header.php