BuddyPress.org

Here is a simplified description of the problem.

On domain.com/blog, no users show up in the Member directory, no sites show up in the Blogs directory, no groups show up in Groups directory while it works fine on domain.com