BuddyPress.org

It might just be lack of sleep, but I still don’t understand exactly what you’re saying.

If the forums aren’t enabled when you go to create a group, then something isn’t installed/configured correctly. I promise you that when all is done correctly, it works perfectly fine.