BuddyPress.org

This is a problem with the theme you are using.

Change the line in header.php saying

<?php bp_site_name() ?>

to

<?php bloginfo('name');?>

and It will work as you want it to .