BuddyPress.org

To rename the “Home” tab, add the following line to the “forum tab displayed first” snippet listed above:
$bp->bp_options_nav = 'Activity';