BuddyPress.org

Followers/Following is available as a plugin and has a widget to add ‘users following you’ to any sidebar/widget area. Friends is generally see on your account screen, doesn’t have a widget as such but it shouldn’t be hard to add the friends loop to a function in your functions.php file and to add it then to perhaps a sidebar-me hook to render on the sidebar.