BuddyPress.org

I suspect that this plugin hasn’t been updated to work with later versions of WP/BP.

I would follow the link Paul left you in this thread:
https://buddypress.org/community/groups/creating-extending/forum/topic/profile-google-map-in-this-site/

and implement that map function which is very straightforward, although not an actual plugin.