Haven’t really time to think this through but your approach is correct but the conceptual one isn’t? how about two arrays one containing all the meta actions in functions.php the second is in the entry.php – in the second the user sets the the ones they want/don’t want then the two arrays are compared.
