BuddyPress.org

Have a look at the bp_page_title() function I pointed you to in bp_core_templatetags.php.

That shows how the title string is built – you’ll have to rework that code in your own function (in bp-custom.php) to build the string in the order you want it.