BuddyPress.org

There’s a way to force group members into the group with Welcome Pack.

Add the following to your /wp-config.php file.
define( 'WELCOME_PACK_AUTOACCEPT_INVITATIONS', true );