Re: Problem with “www” in blogname
if your server is running apache or litespeed, then you can just canonicalize or or use rewrite rules to redirect all traffic from blogname.www.domain.com to blogname.domain.com.
http://www.webweaver.nu/html-tips/web-redirection.shtml is one such tutorial using htaccess.
Or there might be something wrong with the code in buddypress.