BuddyPress.org

You’ve not provided enough info on your file structure to provide help on this.

Clearly, from your screen grab, your own theme and not the default is being used, so it’s picking up on those files.

It might be an idea to list your full folder / file structure and also which amended file isn’t being picked up