BuddyPress.org

https://wordpress.org/extend/plugins/auto-join-groups/

This plugin does the trick. The only issue is that it hasn’t been updated to work with Buddypress so you need to manually change the ‘wpmu-admin’ references into ‘ms-admin’ by simply editing the script.