BuddyPress.org

Continuing from this thread: need-to-display-real-names

This thread might provide you with useful background on user names: Is-it-possible-to-create-a-community-where-people-can-use-thier-real-names

There already exists the ability to set and use ‘Display Names’ is that not sufficient for your requirements.