BuddyPress.org

@walshfilho,

to get buddypress menus, go to dashboard > apparence > menus and open screen options (top right corner) and check buddypress.

If you can’t edit the theme, try to deactivate BR language in wp settings for english and see if it helps.