BuddyPress.org

You should at least see yourself.

A member will not appear on the members page until they have logged in at least once.

If one or more of your members have logged in and still do not appear on the members page, then there may be an issue with your theme.
To find out, try switching momentarily to a WP theme like 2015.