BuddyPress.org

I’d suggest starting a topic at https://bbpress.org/forums – bbPress is the software that is responsible for creating the index at /forums/, and the folks over there will probably be able to give better advice about how to limit what appears there.