BuddyPress.org

An alternative would be to use the BuddyPress Extended User Groups Widget from BuddyDev to display groups the user is admin of, then use something like Shortcode any Widget to display it in the page content. Not quite what you are looking for but simpler if you don’t feel up to coding.