Reply To: Bug in private message
afaik, by default BP private messages do not have a Title field.
They do have a Subject field.
Are you using another plugin or a special theme that uses a Title field ?
On a standard BP install, if you forget to fill in the Subject field, the message will not be sent and an error will be displayed.