BuddyPress.org

Try switching momentarily to a WP theme like 2019 and see if the issues persist.
If not, then ask the ‘someone else’ what they did re BP and/or Avada.