BuddyPress.org

“Activity > Groups” works for me. I see only group activity here.

I’m getting the opposite behaviour.
Under “Activity > Personal”, I get all the activity I’ve made including groups.