BuddyPress.org

If you change your permalinks, old blog post activity items will not be updated to the new permalink structure

My suggestion would be to redirect these old blog post permalinks to their new ones using a WP plugin.

I’ve used this one in the past:

https://wordpress.org/extend/plugins/permalinks-migration-plugin-for-wordpress/

It’s a little old, but it worked for me.