BuddyPress.org

Yes, you are right.You need to create a custom component.

here is a great way to start.

Download the skeleton component from here and have a look, you will see ,how can you do it.

https://wordpress.org/extend/plugins/buddypress-skeleton-component/