BuddyPress.org

Go into the bp-default folder inside the bp-themes folder where buddypress plugin is and cut and paste the navigation code from header.php into where you themes navigation is.

or you could just create empty pages that link to the slugs

/activity

/forums

/groups