BuddyPress.org

This will be practically impossible to do with comments. You’ll need to get the Activity component to do this for you, as the others have said.