the secondary avatar will try and pull something in for ‘groups’ : ‘blogs’ : ‘friends’ (or defaults to user) then uses the item_id/object to find an avatar setup otherwise the generic one is used.
have a look at the function `bp_get_activity_secondary_avatar` in bp-activity-templatetags.php
