[stwc]

maybe i’ll try and make it insert BBCode

Should be easy to do — just edit the quicktags.js to spit out BBcodes rather than HTML where appropriate. It’s pretty simple to figure out where to fiddle.