BuddyPress.org

If you want to show the avatar on each post then you would get the avatar for $post->post_author. It would probably be a very minor tweak to the theme.