Re: BP Avatars in bbPress
I’m doing this via the bbGroups plugin, and some pretty in depth modifications to the bbPress theme.
I’m working on and off with Burt to try and pass BuddyPress xprofile info to bbPress, as my goal is probably the same as yours and most others; to have all information match across the entire website.
We’re working towards that goal, hopefully soon.