BuddyPress.org

So what we need:

In Friends menu we might have a new submenu “Updates” (right Under My friends and Requests). On this page currently on-line friends will be displayed and some tabs will be available: Status updates, Recent activities (everything else without statuses), All friends (what does this tab mean?).

Did I understand properly?