BuddyPress.org

@gregfielding – I have tried changing ‘favorite’ to ‘bookmark’, but with no luck. It’s easy enough to change it on a basic level, but it will change back to ‘favorite’ when you ‘remove bookmark’.

There’s something buried in the core files I can’t seem to find. I’ll do a new post on this.