BuddyPress.org

I’ve got no first hand experience with the domain mapping plugin myself, but I have used the multi-site plugin and it seems capable of doing what you want if I understand you correctly.

Ultimately there will still be a shared userbase between the sites though, even if they’re on different domains and you only want one of them to have a buddypress’ish community feel to it.